SEZON 1 · BÖLÜM 4 / 50

Bölüm 4

Güç, ailenin en büyük sırlarını gün yüzüne çıkarmaya başlar: çocuk, yeni bir ailenin duygusal çatışmasını duyumsar; bu sır, kendi ailesindeki güven kırıntılarını sarsar. Evdeki sessiz gerilim artarken, ebeveynler güçlerini paylaşmak yerine birbirlerini izole eder. Zihin okumanın bedeli bir niyetle geri dönünce, karakterler geçmişteki bir fedakarlığı hatırlar ve hatalı adımların sonuçlarıyla yüzleşirler. Sonunda, zor bir karar, ilerleyen bölümlerdeki çatışmayı taşır.