SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 45

Bölüm 36

Ana karakterler, büyük hedefler peşinde ilerlerken beklenmedik bir sabotaj sonucu ileriki adımlarını ertelemek zorunda kalır. Yetkili güçler, eski sırlardan gelen bir uyarı ile planlarını değiştirmeye zorlanır; iç hesaplaşmalar ve güven sorgulamaları, ekip arasındaki gerilimi tırmandırır. Bölümün sonunda, yarım kalan görev için yeni bir sıçrama tahtası oluşur, ancak maliyetli bir bedelle karşı karşıya kalınır.