SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 53

Bölüm 9

Köprü geçişli bir keşif sırasında, ana görev grubunun en güvenilir akıl hocası eski bir harita parçasını kaybettiğini fark eder. Bu hata, krallığın gizli bir geçidine açılan kapıyı tetikler ve ekip, geçmişin sırlarını aydınlatmak için şehirde iz sürer. Yolculuk, iç hesaplaşmaları gün yüzüne çıkarırken, krallığın dengeyi koruyan meşru otoritesiyle karşı karşıya gelmelerine yol açar. Sonunda, haritanın ikinci parçasına ulaşmak için riskli bir iş birliğini kabul ederler.