SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 50

Bölüm 36

Krizler yükselirken, ana karakterler arasındaki güven sarsılır; bir alabildiğine soğuk komuta odasına hapsolan gerçeğin peşinde iki taraf, birbirlerini suçlayıp ayrışır. Ancak bir hatıra, uzun zamandır bastırılan ihlalleri gün yüzüne çıkarır ve karanlık bir planın parçası olmayan bir figür, beklenmedik bir itirafla işin seyrini değiştirir. Sonuç olarak, yükselen gerilim içinde bir kırılma yaşanır ve ekip, kendi sınırlarını yeniden çizmeye zorlanır.