SEZON 1 · BÖLÜM 49 / 60

Bölüm 49

Yağmurlu gecede garson Grace, Dante Moreau’nun peşindeki tehlikeden güç bela kaçarken beklenmedik bir sırrı keşfeder: Daniel’in ihaneti sadece bir planın parçası değildir, Grace’in geçmişiyle bağlantılı eski bir borcun sonucudur. Bu farkındalık, Grace’i kendi sınırlarını sorgulamaya zorlar ve iki erkek arasındaki gerilimi daha kişisel bir hale getirir. Sırada neyin peşinde olduğuna karar verirken, özgürlüğüne giden yolun kendi içindeki cesaretten geçtiğini anlar.