SEZON 1 · BÖLÜM 11 / 60

Bölüm 11

Karanlık bir yolculuktan dönen liderin, eski düşmanla kurduğu geçici bir mutabakat bu bölümün odak noktasıdır. Kraliçeyi sarsan ihanetin izleri henüz tazeyken, güvenilir görünümlü bir operatörle beklenmedik bir işbirliği kurulur; bu ortaklık şehirde yeni bir kriz dalgasını tetikler. Ancak anlaşmanın bedeli, iki taraf için de ağır olur ve kasvetli kararlar; güç dengelerini yeniden çerçeveler.