SEZON 1 · BÖLÜM 5 / 30

Bölüm 5

Bölüm 5'te, güç oyunlarının ortasında makamını korumaya çalışan taraflar beklenmedik bir teklifle karşılaşır: bir iş ortaklığından vazgeçmek yerine, birbirlerini tehdit etmekten vazgeçmeliler. Ancak bu “dengelenen” anlaşma, en çok zabıtlar ve sırlar arasındaki kırılgan güveni sarsar. Gizli bir ziyaret, bir itiraf ve bir karar anı, karakterleri önceki bağlılıklarını sorgulamaya iter. Sonunda, sevgi ve sadakat arasındaki ince çizgi daha da belirsizleşir.