SEZON 1 · BÖLÜM 35 / 52

Bölüm 35

Karanlık ormanın kıyısında, metaforik bir köprü görevi gören eski taş köprü çöktüğünde, uyanan kurt ve lanetli yara arasında beklenmedik bir ittifak kurulur. Hayatta kalmak için birbirlerine güvenmek zorunda kalan iki taraf, sakinlerini korumak uğruna kendi sırlarını feda etmeyi kabul eder. Ancak bu anlaşma, geçmişten gelen bir tehlikeyi de serbest bırakır ve ekip, yaranın kökenine dair şaşırtıcı bir gerçeği fark eder.