SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 51

Bölüm 31

Nory, annesinin iyileşmesi için üç kutsal emanete ulaşırken sisler arasından yükselen kırmızı gözler yeni bir düşmanı haber verir. Zafere yaklaşırken beklenmedik bir ihanetle karşılaşır ve içsel gücünü kontrol etmek zorunda kalır; bu süreçte arkadaşlarıyla bağları sınanır. Finalde, sisin ardındaki tehditle yüzleşir ve kendini gerçek Ursus Klanı'nın gelecek savaşına hazırlamaya adar.