SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 60

Bölüm 36

Barış, Roma sokaklarında beklenmedik bir darbe alır ve iddiayı yeniden kurmak için alışılmadık bir ittifak kurar: bir köşedeki narenciye tezgahı sahibiyle. Kayser ile yüzleşmeden önce küçük düşüşü kırmak için zekâ dolu hamleler yaparken, Barış geçmişini sorgular ve kadim alegoriyi kırıp kendi gücünü yeniden tanımlar. Sonunda karşısına genç Kayser çıkınca, oyunun kuralları sarsılır ve Barış, “gerçek kazanmak için düşmanı anlamak” dersini öğrenir.