SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 58

Bölüm 9

Kuzey yarımkülde, akademide şu anki başarıların gölgesinde genç kahraman, geçmişe dair yeni izler sürüklenirken bir teknik arıza ile karşılaşır. Etrafında tartışmalar yükselirken, kendi içsel gücüyle arızayı aşmayı dener; fakat bunun bedeli vardır. Sonunda, geçmiş yaşamından gelen bir hatıra, onu kararlarının eşiğine götürür ve takımını korumak için riskli bir adım atar.