SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 50

Bölüm 31

Krallığı yakıp yıkmanın sırrını taşıyan bir kod parçacığı, yeni tehditler arasına düşen kahraman için kilit bir mesaj olarak ortaya çıkar. Eski ihanetleryle hesaplaşırken, hemen yanı başında uzun zamandır saklanan bir müttefikin gerçek niyeti açığa çıkar; bu bilgi, kahramanı hem krallığını korumak hem de kendi geçmişini affetmek arasında bir seçim yapmak zorunda bırakır. Episode boyunca güçler arasındaki ince oyunlar ve bir yanlışı düzeltmek için verilen mücadele öne çıkar.