SEZON 1 · BÖLÜM 23 / 47

Bölüm 23

Güvenliğin kırık bir parçası olarak görülen bir kayıt, ekip arasındaki gerilimi tetikler ve biri için vazgeçilmez bir kanıt haline gelir. Eski bir koruma protokolünün hatalara açık olduğunu ortaya çıkaran karakterler, sözde güvenlikten çok kendi güvenliklerini savunmaya başlarlar. Saklanılan gerçek ortaya çıkarken kadim bir yalan çöker, bu da karakterler arasındaki ittifakları sarsar.