SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 42

Bölüm 31

Gizli bir ihanetin izleri, kahramanın güvenlik ağlarını tek tek çökertecek şekilde ortaya çıkar. Eski müttefiklerden biri, kölelik düzeninin kilit bir çarkını işaret eden bir ses kaydını ortaya koyar; bu, yalnızca karanlık güçleri değil, kahramanın kendi geçmişine dair kararlarını da sarsar. Baskı altındaki şehirde direniş yeşerirken, kahraman verilen kararın bedeliyle yüzleşir ve özgürlüğün bedelini yeniden tanımlar.