SEZON 1 · BÖLÜM 14 / 40

Bölüm 14

Kentin dar sokaklarında iz sürerken, anahtar bir ipucu eski yağlı bir fotoğrafa bağlıdır. Takipteki karakterler, düşmanlarının zayıf noktasını yakalamak için fedakârlıkları göze alır ve zamanla inandırıcı bir gerçeğin yüzeye çıkmasına sebep olur. Bölüm sonunda, çözümün birinin güvenliği için büyük bir risk anlamına geldiğini anlarlar.