SEZON 1 · BÖLÜM 35 / 40

Bölüm 35

Bir planın beklenmedik bir ittifakla şekillenmesiyle, güvenlik protokollerinin kırılganlığı ortaya çıkar. Ana karakterler, sanal ve fiziksel dünyalar arasındaki sınırı bulanıklaştıran kararlar almak zorunda kalır; bu ittifak, hem tehdidi büyütür hem de kilit bir gerçeğin kapısını aralar. Bölüm, beklenmedik bir güç değişimiyle doruğa yaklaşan gerilimi artırır.