SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 63

Bölüm 48

Denizkent’e doğru ilerleyen yolculukta, Arthur’un beklenmedik bir tehditle yüzleşmesi ses verir. Bir eski ortak, Throne Tech’in çöküşünü tetiklemek için sinsi bir plan açığa çıkarır; Arthur, bu saldırıyı durdurmak için güvenilir müttefikleriyle riskli bir hamle yapar. Anya, kendisini savunmak üzere karar verirken, Arthur’un liderliğiyle şirketler arasındaki güç dengesi yeniden kurulmaya başlar. Buluşma anı, ikilinin arasındaki güveni sarsarken, yeni bir ortaklık ihtimali doğurur.