SEZON 1 · BÖLÜM 8 / 52

Bölüm 8

Bir zaman yolculuğu cihazının arızası, takımın geçmişteki bir kritik anı değiştirme şansını doğurur. Ancak müdahale, Alfa’nın planlarını boşa çıkarır ve mevcut tehlikeyi katmanlı bir sonuç zincirine sürükler. Ekip, hatalarını telafi etmek için güvenlikten ödün vermeden ilerlerken, içsel güven sorunları da gün yüzüne çıkar. Reversal anı, ana hedefin bile beklenmedik bir fedakarlık gerektirdiğini gösterir.