SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 50

Bölüm 34

Lane, dağlardan indikten sonra şehrin yeni düzenini kurmaya çalışırken beklenmedik bir hayalet benzeri görüntüyle karşılaşır. Bu karşılaşma, borç yükünü daha da ağırlaştıran bir ticaret anlaşmasının ortasında kalan Oda’yı tehdit eder. Lane, dört hanenin dengelerini muhafaza etmek için tehlikeli bir ittifak kurar; ancak ilerledikçe kendi kehanet gücünün bedelinin yüksek olduğunu anlar. Eski bir dostun ihanetiyle yüzleşir ve kayıp anları bir kez daha gün yüzüne çıkar. episode boyunca gerilim, itiraflar ve karar anları ağırlık kazanır.