SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 60

Bölüm 34

Karanlık bir geçitte, genç kahraman güçlerini kontrol etmekte zorlanan bir mentorla karşı karşıya gelir. İkilinin çatışması, içsel korkularını yüzleşmesine neden olurken ekipteki iç kırılmalar da su yüzüne çıkar. Zorlu kararlar, ihanet izleri ve beklenmedik bir dostun sırrı ortaya çıkar; ilerideki çatışmalar için yol açan bir dönemeç bu gece yaşanır.