SEZON 1 · BÖLÜM 14 / 26

Bölüm 14

Köprü yakınlarında bir enerji kaynağının peşine düşen kahraman, geçmişinden gelen bir figürle beklenmedik bir hesaplaşmaya sürüklenir. Takip sırasında teknolojik izler silinmezken, kahramanın kendi sınırlarını zorlama kararı, hem düşmanlarını hem de müttefiklerini şaşırtır. Son anda ortaya çıkan sürpriz bir yardım, chase’i kırılgan bir hesaplaşmaya dönüştürür ve izleyiciye fedakarlığın hangi bedelleri ödediğini hatırlatır.