SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 50

Bölüm 41

Tehlikeli bir gece yarısı, kadın Salgın'ın işlediği kritik bir görevin ortasında alfa, yanında görünür. Karanlıkta birlikte kaçışırken, koruyucular ve gölgeler arasındaki yanlış anlaşılmalar alevlenir; fakat Salgın’ın güvenliğini sağlayan hareketleri, alfanın saklı inceliklerini ortaya çıkarır. Kaçış sonrası ikili, güven ve bağımsızlık arasındaki ince çizgide kalır; gerçek tehditler ortaya çıkarken, aralarında beklenmedik bir dayanışma filizlenir.