SEZON 1 · BÖLÜM 44 / 52

Bölüm 44

Kriz iyice büyürken kahraman, ejderha ile kurduğu bağın bedelini görmek üzere eski bir düşmana yönelir. Bölgenin kaynaklarını korumak için zamana karşı yarışırken, müttefiklerinden biri beklenmedik bir ihbarla güveni sarsar. Sonunda alınan karar, ejderha ve şövalyeyi eski yaraların üstüne bir yük olarak ya da yeniden güç veren bir köprü olarak ayırır.