SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 51

Bölüm 34

Gecenin karanlığında demirci atölyesinde karşılaşan iki rakip güç, ustalık ve onur için yüzleşir. Eski dostlar arasındaki güven sarsılırken, bir sır ortaya çıkar; bu sır, şehirdeki güç dengelerini sarsacak bir çatışmayı tetikler. Usta ile talebesi, yaptıkları hatayı telafi etmeye çalışırken beklenmedik bir fedakarlık yaparlar ve çatışmanın ortasında yeni bir tehlikenin adımları görünür.