SEZON 1 · BÖLÜM 7 / 77

Bölüm 7

Kahraman, iki evren arasındaki kırık köprüyü tamir etmek için uğraşırken, eski bir mesajın ayyuka çıkması güvenilir bir müttefiğin ihanet ihtimalini gündeme getirir. Yoldaştan gelen ipuçları, sıradan bir görevden daha derin bir sırra dönüşür; zihinlerle kalpler arasındaki sınırlar bulanıklaşır ve gizli bir antlaşmanın varlığı gün yüzüne çıkar. Epizodun sonunda, kahraman kendi geçmişine dair acı bir gerçeği gün ışığına çıkarır.