SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 50

Bölüm 48

Ian, Mona’nın eniştesi Marc ile olan ilişkisinin kanıtlarını ortaya çıkarır ve düğün sonrası beklenmedik bir hesaplaşma yaşanır. İhanetin ifşa edilmesiyle evlilik sonlanır; Mona ve Marc için toplumsal ve finansal sonuçlar ağırlaşır. Chloe’nin davetiyle yeni bir hayata doğru ilerleyen Ian, geçmişin gölgesini ardında bırakmaya çalışır. Ancak ivmelenen rekabetler ve yalanlar, finale yaklaşan bu yolculuğun sarsılmaz dönemeçlerini belirler.