SEZON 1 · BÖLÜM 23 / 39

Bölüm 23

Bir güvenlik görevlisi, evinin hemen dışında bekleyerek sessizce hesaplaşmanın eşiğinde duran çiftin arasındaki gerilimi izler. Kararın eşiğinde olan adam, geçmişteki bir sırrın sızmasıyla sarsılır; güvenlik görevlisi ise olayları toparlarken kendi tarafını da gösterir. Sonunda, saklı bir ihanetin üzerinden yük kalkarken, karakterler yeni bir sınavla yüzleşirler.