SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 35

Bölüm 34

Gün doğarken, topluluğun merkezinde bir konsey toplantısında eski bir yaraya dönüşen ihaneti hatırlatan bir kanıt gün yüzüne çıkar. Taraflar, sessizce gerilimli bir hesaplaşmaya sürüklenirken, güvenin sarsıldığı anlarda iki taraf da kendi sınırlarını zorluyor; sonuçta gerçekleri korumaya çalışanlar bile kendi çıkarlarını görünmez kılabilirler. Finale yaklaşırken, her adım bir öncekinin yerine geçer ve izleyici, beklenmedik bir itirafla dönüm noktasına doğru ilerler.