SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 96

Bölüm 31

Korumalar arasındaki gerilim yükselirken, ana boksörün yakınına dair eski bir sır açığa çıkar. Yetkililerin izinde olan bir bilgi sızıntısı, ofiste fark edilmeyen bir kameranın kaydını gün yüzüne çıkarır; bu da korumanın güvenlik sistemiyle hesaplaşmasına yol açar. Sonunda, kritik bir karar alınırken, kahramanlar kendi sınırlarını test eder ve yeni bir tehlikeyi tetikler.