SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 72

Bölüm 48

Kayıp varlığın enerjisini kullanan bir tehdit, kahramanları eski bir laboratuvara sürüklüyor. Orada karşılaştıkları eski bir mesaj, namus ve ihanet arasında savrulan bir karar anını tetikler: varlığın yeniden ortaya çıkmasıyla birlikte, aralarındaki güven sarsılır, ancak ortak düşmana karşı birleşmek zorunda kalırlar. Bölüm, hareketli bir geri dönüşle bir sır perdesini aralarken, beklenmedik bir ıslahın kapısını aralar.