SEZON 1 · BÖLÜM 50 / 51

Bölüm 50

Kesişen gerçekler yüzeye çıkarken, bir teknofizik enstitüsünde saklanan veritabanı açığa kavuşur. Ana kahraman, geçmişin hesaplaşmasını yapmak üzere tehlikeli bir karar alır; yanındaki ortaklarıysa güvenlik protokollerinin ötesinde işlenen bir ihanetle yüzleşir. Sonunda, beklenmedik bir fedakârlık hem ekip içinde hem de dizinin gizli dünyasında uzun zamandır süregelen çatlağı kapatacak bir umut doğurur.