SEZON 1 · BÖLÜM 23 / 41

Bölüm 23

Claire, Nash Ailesi’nin gerçek mirasçısı olduğunu öğrendiği eve dönerken geçmişin karanlık sırlarıyla yüzleşir. Eski dostlarından biriyle yapılan gizli bir anlaşma, miras meselesini yeniden alevlendirir ve Claire’in güveneceği tek kişi olarak gördüğü birinin ihanetiyle sonuçlanır. Bu bölümde, ailenin iç çatışmaları doruk noktasına ulaşır; Claire güç mücadeleyi sürdürür ve gerçeğin bedeli ağır olur.