SEZON 1 · BÖLÜM 29 / 37

Bölüm 29

Çatışmaların doruk noktasına yaklaşmasıyla iki taraf, geçmişten gelen bir kaydı ele geçirmek için kilitli bir depoyu kırmaya karar verir. Ancak görev esnasında karşılaştıkları sürpriz, mülkün gerçek sahibini ve kayıtta saklı olan zararın boyutunu görünce, herkesin güvenliğini kurtarmak için sıradışı bir uzlaşma yapmaları gerektiğini gösterir. İçsel hesaplaşmalar, ihanetin bedelini ödemeye hazır olan bir karakterin kararını değiştirmesiyle sonuçlanır.