SEZON 1 · BÖLÜM 3 / 37

Bölüm 3

Üçüncü bölümde, zaman yolculuğunu kullanan karakterler, geçmişte yaşanan bir yanlışın bedelini birlikte ödetmek üzere şaşırtıcı bir koalisyon kurar. Eski hataların izini süren ekip, ayrı düşmüş bir figürü toparlar; bu kişi, olayların başlangıcındaki kilit farkındalığı saklayan bir gölge sunar. Ancak anlaşma, yeni bir tehlike doğurunca, dostluklar sınanır ve gerçek affın bedeli gün yüzüne çıkar.