SEZON 1 · BÖLÜM 35 / 44

Bölüm 35

Gece Bakıcısı, karanlık bir siber koğuşta kilitli kaldığında eski düşmanı sandığı bir figürle beklenmedik bir ittifaka gider. Ortak çıkarlar onları tehlikeli bir planda buluşturur; bakıcı, bu anlaşmanın ardında yatan gerçeği öğrenirken kendisini geçmişin çok daha derin bir yarasına çekilmiş bulur. Güçler birbirini tüketirken, gerçek görevinden sapmadan düşmanın da güvenliğini sağlamak için zamanla yarışırlar.