SEZON 1 · BÖLÜM 30 / 40

Bölüm 30

Hera, bağımsız adaylık sürecinde siperleri artırır ve Beyaz Saray’a sızan yeni bir tehdit dalgasını fark eder. Athena ve ajan Mike ile birlikte, deepfake kampanyalarının arkasındaki finansal ağları izler; iz sürüşü, zıt tarafların ortak çıkarlarını açığa çıkarır. Bu süreçte Cain ailesinin gerildiği bir toplantıda, Hera’nın tek başına duramayacağı anlar yaşanır ve kadınların oy haklarını korumak için yasa taslağını kamuoyu önünde savunur. Ancak Zeus’un linç kampanyasına karşı verdiği mücadele, iç hesaplaşmaları da tetikler ve liderlik krizi büyür.