SEZON 1 · BÖLÜM 16 / 66

Bölüm 16

Köprü altındaki saklı bursun sürprizli sahibini öğrenecek bir itiraf, kahramanları geçmişteki bir hatanın bedelini bugün ödemeye zorlar. Bir yardım kuruluşu üzerinden kurulan bağlar kırılma noktasına gelince, karakterler kendi dürtülerini ve sadakatlerini yeniden değerlendirir; gizli anlaşmalar ağında bir dönüm noktası belirir. Sonunda, güven kırıntılarıyla yollar yeniden çizilir ve küçük bir fedakârlık büyük bir denge değişimine yol açar.