SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 44

Bölüm 36

Bir dedektiflikciyle bir hayatta kalma mücadelesi arasındaki sınır bulanıklaşır: ekip, darbenin arkasında yatan gerilimi çözmeye çalışırken içlerinde eski çatışmalar yeniden su yüzüne çıkar. Kritik bir güven kaynağı kırılırken, korkunun üstesinden gelmek için kolektif çalışma gerekir. Sonunda, beklenmedik bir ihaneti isabetli bir kararla karşılarlar ve planlar yeniden şekillenir.