SEZON 1 · BÖLÜM 46 / 50

Bölüm 46

Gece yarısı, baskın bir takipten kaçarken iki karakter arasındaki güven bozulur; eski sırlar gün yüzüne çıkar ve kararlar aniden sertleşir. Bir planın parçası olan gerilim tırmanırken, karakterler kendi sınırlarını zorlarken birbirlerine olan bağlılıklarını da sınar. Sonunda, kovalamaca beklenmedik bir mecrada sonuçlanır ve gelecek için yeni bir çıkış kapısı aralanır.