SEZON 1 · BÖLÜM 12 / 55

Bölüm 12

Ava, geçmişin gölgelerinden gelen bir mektup bulur ve bu belge, babasının zaman yolculuğu deneyinin aslında evlatlıklar arasındaki gerilimi tırmandırdığını gösterir. Sienna, suça dair suçlamadan bağımsız olarak kendi hatalarını itiraf eder; bu itiraf, ailenin güveninin yeniden inşası için kırılgan bir köprü kurar. Yeni bir sır perdesi aralanırken, Ava eski yaralarını sarmaya çalışır, ancak kararları onları yeni bir çatışmanın eşiğine getirir.