SEZON 1 · BÖLÜM 40 / 90

Bölüm 40

Gecenin karanlığında, görevi boğucu bir sisle kesintiye uğrarken, bir kahramanlık mirasının geri dönüşünü tetikleyen bir ihbar ortaya çıkar. Ekip, eski bir komplonun parçalarını bir araya getirirken, güvenlik yerine risklere odaklanmayı seçer; her adım bir gerilim tuzağına dönüşür. İçsel çatışmalar su yüzüne çıkarken, kurtarılamayan bir yanlışın hesabını sormak için yeni bir plan inşa ederler.