SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 30

Bölüm 9

Geceyi delen sisli bir keşif yolculuğu başlar: bir keşişin eski haritası sığınaklardan birinde ortaya çıkar ve bu harita, ejderha prensinin sakladığı eski bir güç kaynağını işaret eder. Ekip, haritanın işaretlediği kırık taş köprüyü bulan bir sırra yaklaşırken, içlerindeki güvensizlik ve geçmiş hesaplaşmaları yüzeye çıkar. Yolculuk ilerledikçe, güç kaynağının beklenmedik bir bedeli olduğunu fark ederler ve kararları, dostluğu sınar.