SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 51

Bölüm 31

Gecenin sessizliğinde, kahraman eski bir tutsakla karşılaşır ve onun sıradan bir köşe saklı kalıntıdan değil, krallığın en eski bir antlaşmasının parçası olduğuna dair kanıtlar bulur. Bu kanıt, Ejderha Kralı ile bağlantılı bir ihanet ağını ortaya çıkarır ve kahramanı güvenilir bir müttefik arayışına iter. Eski tutsak, güç dengelerini değiştirebilecek kritik bir itiraf açıklar. Bölüm, kahramanın karar anında güç ve sadakat arasındaki ince çizgiyi seçmesini zorlar.