SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 70

Bölüm 36

Bölümde Yiğit, ata ejderinin gücüne bağlı sistemi çökerterek yeniden dengeyi kurmaya çalışırken beklenmedik bir arıza olur. Bu set-back, düşmanlarının birleştiği bir tuzağı ortaya çıkarır ve Yiğit, eski zaferlerinin aksine, kendi iç sesleriyle yüzleşir. Zorluklar onu yalnızlaştırırken, eğitim alanında beklenmedik bir yardımcıyla bağ kurar; ama bu ittifak, sonraki sınav için kırmızı bayrak taşır.