SEZON 1 · BÖLÜM 58 / 70

Bölüm 58

Gecenin karanlığında, Lin Yan ile Eğlence Sisteminin müdürü arasındaki yüzleşme, duygu puanlarının değiş tokuşuna dair sessiz bir gerilimle ilerler. Yaşanan ihanetin etkisiyle dışlanmış bir altkültür, Yan’ın sesini mahkum etmek için birleşir; fakat onun şarkısı onları kırıp gerçek suçluları ortaya çıkarmaya zorlar. Özürler gecikince, Yan beklenmedik bir destekle sahneye çıkıp hesapları kendi lehine çevirmeyi başarır.