SEZON 1 · BÖLÜM 35 / 43

Bölüm 35

Kahramanlar, savaş tanrısının dönüşünün getirdiği kaos içinde beklenmedik bir ittifaka yönelir. Eski düşmanlardan biriyle kurulan bu işbirliği, hem sırları gün yüzüne çıkarır hem de düşmanlarının planlarını bozacak kritik bir hamleyle sonuçlanır. İçerden bir hainin varlığı, ekip üyelerini birbirine karşı useda bırakırken, karakterler güvenin vefedâkarlığın sınırlarını yeniden çizer. Bölüm, nihai hesaplaşmaya zemin hazırlayan gerilimli bir kırılma anıyla kapanır.