SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 50

Bölüm 31

Düğün arifesinde, Robert’ın kararlarıyla alenîleşen çatışmada, aile içindeki saklanan bir borç anlaşmazlığı gün yüzüne çıkar. Harp, geçmişin gölgesinden gelen bir mektubu bulur ve bu belge, kedersiz bir hesaplaşmanın anahtarı olur. Kelly’nin açtığı yeni gerilim, madde bağımlılığıyla mücadele eden bir yakınını da tehlikeye atar; bu yüzden baba-kız arasındaki güven sınanır ve bir kez daha bağlar zorlanır. Sonunda, geçmişin kefareci adımlarıyla, düğün gününe doğru beklenmedik bir uzlaşma doğar ve iki nesil arasındaki kırılganlığı onarır.