SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 47

Bölüm 31

Krallığın kuzeyini sarsan fısıltılar arasında, dördünç eşin eski bir yazıtı gün yüzüne çıkarması kraliyetteki güç dengesini yeniden biçimlendirir. Bir yandan sırdaşlıklar bozulurken, bir papuççuç ile birlikte hareket eden gizli bir vekilin planı ortaya çıkar; diğer yandan birinin ihanetle yüzleşmesi, bir başkasını tehlikeye atar. Sonunda ortaya çıkan gerçek, hepsinin geleceğini kökten değiştirecek bir kırılma yaratır.