SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 50

Bölüm 34

Beş yıl sonra, Antarktika’da saklanan yeni cerrah Doktor E, zorlu bir buz fırtınasında ilk operasyonunu yaparken Harper’ın geçmişe dair izlerini tetikleyen bir hata yapar. Draco’nun gölgesinde ilerleyen cerrah, kaybettiği kızla bağını kurmak için eski hastaneyi ve hizmetçilikten kalan sırları yeniden açığa çıkarır. Ardıç ağaçlarının altındaki kayıtlar, kimlikler arasındaki gerilimi yükseltir ve sadakatsizliklerin bedeli ortaya çıkar.