SEZON 1 · BÖLÜM 49 / 75

Bölüm 49

Kayıp bir harita parçasının bulunmasıyla ekip, eski bir düşmanın izini sürer ve sınırlarını zorlayacak bir yolculuğa çıkar. Yol boyunca iç hesaplaşmalar artar; bir göl kıyısında yapılan sıradışı bir anlaşma, güveni sarsar ve beklenmedik bir ihanet ikilemi doğurur. Sonunda, yeni bir tehlikenin kapısı aralanır ve karakterler için kararlılıkla yüzleşme vakti gelir.